Nichés au pied des majestueuses montagnes calcaires de Ninh Binh, les temples dédiés aux rois Dinh et Le représentent un témoignage remarquable de l’architecture religieuse vietnamienne du X ème siècle. Ces sanctuaires historiques, situés dans l’ancienne capitale Hoa Lu, vous transportent dans une époque où le Vietnam affirmait son indépendance sous la dynastie des Dinh. L’architecture des temples reflète la grandeur et la sophistication de l’époque impériale vietnamienne. Les toits incurvés s’élèvent gracieusement vers le ciel, ornés de motifs de dragons finement sculptés qui symbolisent la puissance royale. Les colonnes en bois massif, témoins silencieux des siècles écoulés, supportent majestueusement ces structures ancestrales. Dans les cours intérieures paisibles, le temps semble s’être arrêté, offrant aux visiteurs un havre de tranquillité propice à la contemplation. Les autels ancestraux, richement décorés de sculptures et d’ornements traditionnels, racontent l’histoire des dynasties qui ont façonné le Vietnam.
Le temple du roi Dinh Tien Hoang occupe une place particulière dans l’histoire vietnamienne . Sous la dynastie Lý, le temple du roi Dinh Tien Hoang est construit dans un style architectural inédit nommé “intérieur solide, extérieur orné”. Premier empereur du Vietnam unifié, son règne de 968 à 980 a marqué un tournant décisif dans l’histoire du pays. Le sanctuaire qui lui est dédié témoigne de la puissance de la dynastie Dinh et abrite des trésors artistiques inestimables. Les cérémonies qui s’y déroulent encore aujourd’hui perpétuent la tradition du culte impérial.
À 500 mètres au nord du temple du roi Dinh Tien Hoang, le temple du roi Le Dai Hanh raconte la suite de cette histoire fascinante. Successeur de la dynastie Dinh, le roi Le régna de 980 à 1009, consolidant les fondations de l’État vietnamien. Son temple, tout aussi majestueux, présente des décorations raffinées qui témoignent de l’âge d’or de la culture vietnamienne. L’harmonie entre architecture et nature crée une atmosphère propice à la découverte de ces pages glorieuses de l’histoire. Les temples des rois Dinh et Le offrent une plongée fascinante dans l’histoire impériale du Vietnam. Site incontournable de Ninh Binh, ils représentent un témoignage précieux de l’architecture religieuse vietnamienne et de la grandeur des premières dynasties indépendantes du pays. Une visite qui marquera durablement les esprits et permettra de mieux comprendre l’âme vietnamienne .
